【暖流結案A5330】妻與癌末夫謝99萬善款育2幼子　「未來一樣去助人」

A5330 結案報告

2022年5月6日《蘋果》暖流報導柳亭廷家《妻心疼癌夫燃燒生命抱病工作　「為2幼子苦撐」》，當時蘋果慈善基金會訪視後自「不指定」捐款先提撥急難金2萬5千元紓困，再轉贈1518筆捐款共99萬4151元。

夏日的中午來到39歲阿亭（柳亭廷）一家四口租住的鐵皮平房轉交讀者善款，屋內悶熱異常，44歲患口腔癌四期的先生阿淵（張捷淵）面色憔悴的從房間走出，嘴裡含糊的說著話，見記者面露疑惑，一旁的阿亭趕緊幫阿淵翻譯說：「不好意思，鐵皮屋是租來自己搭的，沒什麼錢弄（裝修），夏天很熱，很不好意思。」阿淵見記者聽不懂自己的表達，沮喪的嘆了口氣。

阿亭說，先生阿淵在去年3月時發現右側口腔長小肉芽，臉頰不時腫痛，僅買成藥服用，直到去年底口內大片潰瘍才到醫院切片檢查，確診口腔癌四期，今年1月手術切除病灶後，同時進行放、化療抑制癌細胞。配合阿亭解說，阿淵也拿下口罩，讓記者看手術削去病灶的痕跡，擺動頭顱時，脖子上依稀可見當初手術時氣切的傷疤。

阿亭說，過去家裡全靠先生做鐵皮屋、採光罩小工程包商，先生會自己上工，再找1、2個助手，自己則叫材料、收款，共同養育小一、大班一對子女，主要還是靠先生養家，但是先生現在身上裝了人工血管難再搬重，化療後也難再爬高、焊接，「只好多請幾個助手來做，但請工人後就沒辦法賺什麼錢，只是希望藉此維持工程上下游的關係，有時先生仍會抱病做些簡單的工程，希望先生能好轉穩定後，能再做工程。」

阿亭接著說，大班的小女兒先天構音異常，難發出舌尖音跟氣音，目前需定期做復健，「我常常要騎車戴先生化療、女兒復健，也難工作。五月起，家裡領有二款低收近1.2萬元，先生術後的復健與近2個月的營養品由陽光基金會協力，但是家裡每月需支付5000元的房租，還有之前工作所需的貨車車貸9000元，生計很困難。」阿亭說：「感謝蘋果慈善基金會4月底訪視後先幫忙的急難金2萬5千元協力暫時紓困。」

阿亭感謝的說：「先生病後一直很擔心家裡的經濟狀況，想到兩個孩子還很小，謝謝大家在我們最困難的時候幫助我們，讓先生能安心休養一陣子，希望先生能好起來，我們也能跟捐款人一樣幫助需要的人。」阿淵也說：「謝謝大家的幫忙。」（郭硯心／屏東報導）

總額：994,151元
筆數：1,518筆
刊登日期：2022年5月6日
結案日期：2022年6月6日
蘋果急難救助金(讀者不指定捐款)：25,000元